Parution: toutes les 6 semaines
Tirage: 15 000 exemplaires
Rédaction:
Service communication :
01 41 19 83 52
Régie publicitaire:
ESER : 01 40 35 77 60

.
DOSSIER
2001-2010 .
Des équipements .
pour bien vivre à Bois-Colombes

Des Bruyères au quartier nord, des écoles aux établissements sportifs et culturels, une trentaine d’équipements et d’espaces verts ont fait peau neuve depuis 2001. Une dizaine d’autres sont prévus d’ici 2010.

Les crèches, les écoles et les centres de loisirs.
.
Après la municipalisation des crèches en 2003, la Ville a mis en oeuvre un grand plan de rénovation et de création des lieux d’accueil pour les tout-petits. Sont ainsi intervenus, la réfection complète de la salle d’activités et de l’accueil des Pitchouns (en 2004 et 2006), l’aménagement du dortoir et le renforcement du système de sécurité à l’Île au Trésor (2005/2006), la réalisation d’un nouveau sol souple et d’un jeu en extérieur au Jardin enchanté (2006) et le transfert de la crèche familiale des Poulbots dans un nouveau local au 15 de la rue Paul-Déroulède. Par ailleurs, l’installation en 2006 du service petite enfance dans l’ex-pavillon Jeannequin entièrement rénové, a permis l’ouverture très attendue d’un relais assistantes maternelles (RAM). Autre grand chantier : l’aménagement du centre de loisirs Larribot en “crèche tampon”, afin de permettre la réfection successive de plusieurs établissements. Rebaptisé “Les Diablotins”, cet espace rénové va ouvrir ses portes en ce mois de février aux enfants de la future crèche des Bruyères. Interviendra ensuite l’accueil des petits de l’Envolée, de Capucine et enfin à tire d’Aile à l’horizon 2010. Du côté des plus grands, l’augmentation constante des effectifs scolaires a, là aussi, conduit la ville à élaborer un programme de rénovation des écoles. Après l’ouverture de l’école F.-Dolto en 1999, la création de La Cigogne en 2005 et l’extension de Gramme en 2006, ont permis d’associer au sein de ces établissements, écoles maternelles, élémentaires et centres de loisirs. Suivront l’extension de l’école St-Exupéry ainsi que de gros travaux de réfection de la restauration du groupe scolaire Jules-Ferry. Enfin, l’école Pierre-Joigneaux doit faire l’objet d’une réflexion approfondie afin de la transformer en école primaire (maternelle et élémentaire).

.
Réhabiliter, créer .
et embellir pour mieux servir.
.
Après une période marquée par la rénovation du marché, la modernisation de la philotechnique, l’ouverture de l’espace culturel Schiffers et la reconstruction de la piscine pour cause de sécurité, de nombreux chantiers ont été engagés depuis 2001 avec un même objectif : créer des équipements utiles, durables et beaux.

Équipements sportifs .
Après la modernisation du gymnase La Sauvegarde, l’ouverture du centre aquatique en 2003 a permis d’offrir aux Bois-Colombiens un équipement polyvalent intégrant notamment un espace forme de qualité. Sont en projet la transformation du gymnase Albert-Smirlian en centre omnisport et la construction de six courts de tennis sur le terrain Le Mignon. Le gymnase du futur collège accueillera lui aussi tous les Bois-Colombiens en dehors des heures scolaires et des discussions sont en cours pour qu’il en soit de même pour les équipements sportifs de la cité Albert-Camus. Enfin, une réflexion est engagée pour la modernisation du gymnase Jean-Jaurès.

Équipements culturels .
Créé en 1997, l’espace Schiffers intègre, depuis septembre 2001, un studio de répétition qui accueille, à leur demande, les musiciens amateurs. Au 2e étage du centre Charlemagne, le conservatoire de la ville, pour sa part, a été réaménagé en 2006, avec une réfection de l’ensemble de ses salles (plancher et revêtement de sols, peintures, éclairage…).

espaces verts.
.
Depuis 2002, la ville s’attache au travers de son “Plan vert” à valoriser l’environnement de Bois-Colombes. Ce plan consiste notamment à remplacer les arbres malades, à diversifier les espèces, à accroître le patrimoine arboré, à développer le fleurissement… et bien entendu à réhabiliter et à créer de nouveaux espaces verts et à améliorer les squares existants. L’inauguration du parc des Bruyères a marqué un temps fort de l’année 2006. Certains espaces publics ont été totalement réaménagés : le passage Doussineau, le square Larribot en 2003, la place de l’église en 2004. Concernant les autres espaces verts, la rénovation du square de-Lattre-de-Tassigny s’est poursuivie en 2005, celle des squares Franklin-Roosevelt et Pompidou a été engagée la même année. Autre réalisation, le réaménagement complet du square Amiral-Courbet. Pour certaines de ces opérations, de nouvelles aires de jeux ont été mises en place. Le fleurissement de la ville a par ailleurs été considérablement renforcé : place de la République, devant les équipements publics, mais aussi grâce à la mise en place de jardinières, de nouveaux massifs et de suspensions dans tous les quartiers.

pour les jeunes

autres Équipements .
Après de nombreuses interventions du maire, la modernisation de la gare de Bois-Colombes est quasiment achevée. Elle sera bientôt accessible aux personnes handicapées. Toujours dans le domaine de la solidarité, la ville va ouvrir un espace insertion en partenariat avec La Garenne-Colombes. Afin de faciliter les démarches administratives les plus courantes, une mairie de proximité sera créée dans le quartier des Bruyères tandis que celle du quartier nord fera l’objet de travaux lourds. Ce projet consistera à regrouper dans un même bâtiment, non seulement la nouvelle mairie de proximité, mais aussi des équipements tels que le bureau de poste et la bibliothèque Jacques-Brel. Autre grand chantier : le Centre Technique Municipal qui abrite tous les corps de métiers nécessaires à l’entretien du patrimoine de la ville et à l’ensemble des véhicules. Pour permettre la construction du nouveau collège dans le quartier nord, cet équipement est transféré ce mois-ci aux Bruyères.

4 projets phare .
Quatre projets vont plus particulièrement contribuer à changer le visage de Bois-Colombes. Trois d’entre eux concernent le quartier nord et s’inscrivent dans un vaste projet de valorisation de ce quartier. Pour faire de la place Mermoz un vrai c?ur du quartier, les travaux d’aménagement sont en cours de réalisation. Ce chantier vise à donner une plus grande place aux piétons et à embellir cet espace, tout en réorganisant le stationnement et en redynamisant les commerces et services de proximité. De nouveaux locaux commerciaux vont ainsi être créés au pied de l’immeuble à côté du magasin Franprix. Deux autres équipements sont prévus : l’ouverture d’un second collège à la rentrée 2008 et d’un commissariat flambant neuf à la fin de la même année. Enfin, la réhabilitation de la salle Jean-Renoir constituera la dernière étape d’un vaste chantier comprenant la réalisation d’un parking souterrain, la réfection de la salle paroissiale, la création de la place de l’église et l’ouverture du service petite enfance.

pour les sÉniors.
Bois-Colombes dispose aujourd’hui de 4 résidences pour personnes âgées entièrement modernisées. Les trois rénovations les plus récentes concernent la résidence Sainte-Marthe, la résidence du Cap et enfin la résidence André-Chénier. Cette dernière appartient depuis janvier 2004 à l’Office Public Départemental d’HLM des Hauts-de-Seine qui a engagé un programme ambitieux de rénovation complète de l’établissement. Les travaux se sont terminés début 2006.

.
et aussi dans ce numéro :

Le 12 décembre dernier
La réalisation de l’école la Cigogne récompensée
Le 12 décembre dernier, M. Renaud Donnedieu de Vabres, ministre de la Culture et de la Communication (à g. sur la photo) remettait leurs distinctions aux douze lauréats français de l'Académie Internationale d'Architecture. Parmi eux, l’architecte Patrice Novarina (à dte), auteur, avec Alain Béraud, des travaux de transformation et de réhabilitation de l'école La Cigogne dans la Soufflerie Hispano-Suiza labellisée Patrimoine du XXe siècle. Une récompense dont Bois-Colombes peut légitimement s’enorgueillir. ----- Le 12 décembre encore

Bois-Colombes obtient le prix IDEES 92
Bois-Colombes s'est vu remettre le trophée des "Initiatives Durables pour l'Environnement, l'Économique et le Social", décerné par le Conseil général des Hauts-de-Seine. Un trophée qui met à l’honneur la reconversion innovante et fidèle en tous points aux principes du développement durable, de la friche industrielle polluée des usines

Gilles Servat sera salle Jean-Renoir le vendredi 30 mars prochain.
Amoureux de “celtitude”, réservez vos places sans tarder ! Contact : 01 41 19 44 67

Bois-Colombes sur votre portable
À partir de la mi-février, vous pourrez, si vous le souhaitez, recevoir les informations de Bois-Colombes sur votre téléphone portable, participer à des forums ou des à “chats” entre citoyens. Inscrivez-vous ici.

.
GROS PLAN
Les centres de loisirs 2e épisode
Le petit chaperon rouge version GrammeSecond volet de la série du Journal de Bois-Colombes consacrée aux centres de loisirs ; celui de Gramme est à la fois ancien et tout récent puisqu’il s’inscrit dans l’école du même nom qui a fait l’objet d’une réhabilitation-construction pendant l’année 2006.

Rentrée scolaire 2006, l’ancienne école maternelle Gramme devenue établissement primaire accueille ses élèves. Le centre de loisirs en fait autant avec les enfants de maternelle. Il les reçoit le mercredi pendant l’année et du lundi au vendredi pendant les vacances scolaires de 7h30 à 19h. Les jeunes des classes supérieures sont, eux, reçus au centre de loisirs Abbé-Glatz qui fera également l’objet d’un prochain focus. Sur les 105 enfants inscrits, 50 fréquentent régulièrement la structure qui compte 6 animateurs, 1 directeur et 1 directeur adjoint. Ce n’est pas trop pour mener à bien les différentes animations et activités qui s’inscrivent dans les projets pédagogiques qui occupent les enfants.

Un conte ancestral .
Le thème de l’année a pris le conte du petit chaperon rouge comme fil de la même couleur. Que ce soit la version de Charles Perrault ou celle de Jacob et Wilhelm Grimm, la présence du loup reste l’un des éléments fédérateurs des versions allemandes, françaises, orales ou littéraires… Pour mémoire, les différences portent notamment sur la fin plus optimiste chez les frères Grimm alors que le loup de Perrault n'est pas dérangé dans sa digestion. Mais c’est bien la version de Charles Perrault qui rapporte la célèbre formule magique “Tire la chevillette, la bobinette cherra”. Quoi qu’il en soit, les enfants de Gramme explorent ce conte de différentes manières : non seulement, ils composent des saynètes de théâtre et des sketches, aidés en cela bien évidemment par les animateurs, mais ils créent aussi des décors, réalisent des costumes, apprennent leurs rôles en vue de la réalisation du spectacle de fin d’année. Toute cette effervescence a pour but de travailler avec les enfants sur la motricité, les déplacements dans l’espace, la confiance en soi, l’expression corporelle et gestuelle, la mémoire du texte…

L’initiation au karatÉ .
Comme il est toujours possible d’avoir envie de changer d’activité, le centre Gramme propose également l’apprentissage de disciplines sportives. Bien entendu, comme le football remporte toujours un large succès auprès des jeunes, on peut le pratiquer à Gramme. Mais, et c’est plus original, ils peuvent aussi s’initier au karaté. Ils apprennent alors dans les conditions réelles avec des équipes et un arbitre. Les groupes sont plus ou moins importants en fonction du nombre d’enfants inscrits chaque mercredi.

Des sorties À thÈme .
Enfin, des sorties sont programmées régulièrement en fonction des calendriers des cars municipaux. Et pour rester cohérent, ces sorties viennent enrichir les deux activités principales et s’orientent vers des représentations de théâtre comme le spectacle de la compagnie Nane à Paris et des matches de football, notamment ceux de leurs aînés fréquentant le centre de loisirs, rencontres souvent organisées avec Gennevilliers et Asnières. Toutes ces sorties sont incluses dans l’inscription au centre.

Un peu d’histoire : Qui Était ZÉnobe Gramme (1826-1901) .
Le Belge Zénobe Gramme, arrivé à Paris vers 30 ans, suit les cours de physique d’Henri Becquerel au Conservatoire des Arts et Métiers et invente, en 1872, la dynamo qui, supprimant les piles et accumulateurs, trouve une application rapide dans l’industrie. Il reçoit en 1877 la Légion d’honneur pour cette découverte. En 1887, il s’installe à Bois-Colombes 6, rue Nollet qui deviendra la rue Mertens. En 1902, son nom a été donné à l’ancien “Chemin de la Révolution” (nom qui date de 1793 mais originellement appelé Chemin de la Croix Rouge).

.
ACTUALITÉS MUNICIPALES

Ramassage des ordures ménagères
Changement de prestataire
Pendant plusieurs semaines, la Ville a déploré une exécution partielle et aléatoire du marché d'enlèvement des ordures ménagères de la part du titulaire de ce marché, la société Pronet. Malgré des rappels à l'ordre, des réunions de mise au point très régulières, l'application de pénalités financières…, la prestation n'étant toujours pas effectuée de façon satisfaisante et la société Pronet toujours défaillante, la municipalité a pris la décision, dans le respect des procédures légales, de mettre un terme à son contrat. Depuis le 9 janvier, dans le cadre d'une procédure de substitution, la collecte des ordures ménagères - bacs bleus - des déchets recyclables (emballages et verres) - bacs jaunes et verts - et des déchets végétaux a été assurée. Les fréquences et horaires de collecte restent inchangés. Durant cette période de transition, et toujours dans le respect des textes et obligations réglementaires, la procédure de consultation d'entreprises pour le marché d'enlèvement des ordures ménagères sur notre commune a été relancée et attribuée à la société Derichebourg-Polyurbaine. Les défaillances de la société Pronet et les désagréments qu’elles ont occasionnés ont été préjudiciables à la vie quotidienne. Tous les moyens pour remédier le plus rapidement possible à ces dysfonctionnements ont été mis en œuvre pour bénéficier, à nouveau, d'un service de qualité.

Rappel
Les modalités du ramassage
Ramassage des ordures ménagères (bacs bleus)
Les lundis, mercredis et vendredis entre 18h et 23h30, pour les grands ensembles, entre 13h30 et 17h.
Collecte sélective verre et emballages (bacs jaune et vert)
Le mardi pour le quartier sud, le mercredi pour le quartier nord, le jeudi dans les petites voies entre 18h et 23h30 et pour les grands ensembles, le vendredi entre 13h30 et 17h.
Le ramassage des déchets verts
Des sacs spécifiques de 110 litres, double-feuilles, biodégradables et issus du recyclage sont disponibles tout au long de l'année à la mairie et à la mairie de quartier du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h30 et le samedi de 8h30 à 12h. Les sacs sont remis sur présentation d'un justificatif de domicile. Les produits de la taille des arbustes peuvent être mis en fagots d'une longueur de 1 mètre maximum, ficelés avec de la corde naturelle. La collecte des déchets verts a lieu tous les lundis matin à partir de 7h.
L’enlèvement des encombrants
Nous vous remercions de prendre désormais contact avec les services techniques de la ville au 01 41 19 83 28.

Élections 2007
Inscriptions électorales : record à Bois-Colombes !
Du jamais vu dans le service État civil. Si l’année 2001 avait recensé 1 916 inscriptions pour les élections du 21 avril 2002, en 2006, ce sont 2 926 inscrits que le service a enregistré ! Soit une augmentation de 52,75 % ! Par ailleurs sur ces 2 926 inscrits, 1 428 se sont déplacés entre les 12 et 30 décembre, la seule journée du 29 décembre, enregistrant le record de 300 inscriptions.

Plan Local d’Urbanisme
Enquête publique jusqu’au 24/02
L’enquête publique sur le PLU a lieu du 22 janvier jusqu’au 24 février. La commission d'enquête tiendra des permanences en Mairie, le vendredi 9 (16h-19h), le mercredi 14 (9h-12h) et le samedi 24 février (9h-12h).

• 5, rue du GÉnÉral-Leclerc : Dans copropriété, immeuble sur rue construit en 1869 élevé sur caves d’un RDC et de 4 étages (murs en brique carrelée, toiture tuile, digicode, sans ascenseur ni parking).
  Appartement type F 2/3 – libre - situé au 2e étage droite, deux expositions, comprenant le lot n°5 pour 43/1 000e des parties communes générales : petite entrée, wc avec fenêtre et lave-mains, une pièce double sur cour, dégagement avec penderie, salle de bains sans fenêtre avec baignoire, lavabo et ballon d’eau chaude, une pièce sur rue et une cuisine non aménagée. Surface : 47 m2 environ. Fenêtres double vitrage partiel. Interphone. Chauffage électrique. Pas d’ascenseur. Pas de parking. Cave en terre battue. état d’entretien intérieur : assez bon.
  Appartement type studio en sous pente – libre - situé au 4e étage face, deux expositions, comprenant le lot n°9 pour 7/1 000e des parties communes générales : cuisine comprenant un évier inox et une petite salle d’eau avec douche et lavabo. Communiquant avec une autre petite pièce par alcôve. Surface : 15 m2 environ. Fenêtres double vitrage partiel. Pas de chauffage. Pas d’ascenseur. Pas de parking. Cave en terre battue. WC communs sur le pallier. État d’entretien intérieur : très médiocre à mauvais. Appartement entièrement à refaire.

• 9, rue du GÉnÉral-Leclerc : Dans copropriété, sont élevés sur caves, 2 immeubles construits en brique, l’un sur rue (bâtiment A), l’autre sur cour (bâtiment B). Digicode. Ascenseur. Chauffage collectif au gaz. Etat extérieur correct. Appartement type F3/4 – libre - situé au 4e étage droite, dans bâtiment sur rue, comprenant les lots n°18 et 37 pour 82/2 000e des parties communes générales : entrée prolongée par un couloir desservant sur la gauche un double séjour avec grandes baies vitrées et sur la droite une petite cuisine, wc, sdb, 2 ch. Surface : 65 m2 environ. Fenêtres double vitrage. Parquets. Placards. Cave. Pas de parking. état d’entretien intérieur : satisfaisant. Réseaux d’eau et d’électricité à revoir.

Récompense
Bois-Colombes
lauréat du 1er concours IDEES 92
Le mardi 12 décembre 2006, Yves Révillon, maire de Bois-Colombes s'est vu remettre au Conseil général le trophée des "Initiatives Durables pour l'Environnement, l'Économique et le Social" (IDEES 92), catégorie Économique. Ce prix récompense la transformation réussie du site des usines Hispano-Suiza en un véritable quartier. Cette métamorphose a été saluée par le jury comme un véritable exemple en matière de développement durable : les bâtiments ont été démolis, le site dépollué, le parc des Bruyères a été créé, doublant ainsi la superficie d’espaces verts publics de la ville, l’ancienne soufflerie Hispano-Suiza a été transformée en école, un bassin d’agrément aménagé à des fins d’assainissement, des logements sociaux réalisés et 3 000 emplois créés. Enfin, la population et différents partenaires privés et institutionnels ont été étroitement associés à la réalisation du projet.

Information citoyenne
Bois-Colombes s’ouvre au Wap et aux SMS
À l'heure des mutations des modes de communication, Bois-Colombes va développer, à la mi-février, un service interactif d'information citoyenne à destination de ses habitants par le biais du Wap et de SMS. Via leur téléphone portable, tous les Bois-Colombiens pourront ainsi avoir accès gratuitement aux informations de la ville par le biais du Wap. Ce service instantané est accessible 24h/24 et 7 jours/7. Autre innovation : les Bois-Colombiens et tous ceux qui s’inscriront pourront aussi recevoir, gratuitement, sous forme de SMS, des messages d’alerte (sanitaires, météorologiques…). Des infos personnalisées selon les centres d’intérêt des utilisateurs (vie culturelle, parents, sports, etc.) seront également possibles, à leur demande expresse. à terme, des "chats SMS" et des forums, entre citoyens/élus sont envisagés. Pour bénéficier de ces services, inscrivez-vous à l’adresse suivante :
www. bois-colombes.com/pratique/sms.php.

L’actualité vue par Yves Révillon, maire, vice-président du Conseil général chargé des sports et des anciens combattants .
Le cadre de vie de Bois-Colombes à l’honneur.
Le Journal : Bois-Colombes vient d’être distinguée par le Conseil régional en obtenant le label “1e fleur”. Quelle importance y accordez-vous ? .
Yves Révillon : Bois-Colombes a la chance d’être une ville verte. Encore faut-il valoriser cet atout ! Grâce à notre plan vert, à la création de nouveaux espaces verts, à des zones de fleurissement de plus en plus étendues, au réaménagement de squares, à des initiatives en matière de développement durable, nous sommes passés, en l’espace de cinq ans seulement, d’une situation où la qualité du cadre de vie de Bois-Colombes n’était pas assez reconnue, à l’obtention d’un premier Cèdre, puis de deux et de trois. L’obtention de la première Fleur en 2006, marque une progression puisque Bois-Colombes ne se compare plus simplement aux plus jolies villes des Hauts-de-Seine, mais à toutes les communes de la région Île-de-France. Je souhaite que nous consolidions cette position et que très rapidement nous obtenions une deuxième Fleur. .
Le Journal : La ville a aussi reçu récemment le prix IDEES 92… .
Yves Révillon : Ce prix récompense la qualité de l’aménagement du quartier des Bruyères, un projet que nous avons voulu, porté et défendu depuis plus de dix ans. Pourquoi ne pas le reconnaître : c’est une grande satisfaction pour moi et pour mon équipe. Nous avons souhaité que ce quartier soit respectueux de l’identité de Bois-Colombes avec un bel espace vert, un mobilier urbain de qualité, une architecture élégante, des hauteurs de construction à taille humaine, bref un urbanisme qui concilie le respect du passé et une modernité bien comprise. Cet exemple montre ce que nous voulons faire plus largement pour Bois-Colombes. C’est en tout cas le sens de notre action. .
Le journal : La soufflerie que vous avez décidé de transformer en école vient également d’être primée au travers de ses architectes… .
Yves Révillon : C’est, là encore, un motif de fierté. L’école de la Cigogne est beaucoup plus qu’un équipement réussi, c’est le symbole de notre politique de construction et de rénovation des équipements. Au travers de choix exigeants, nous voulons le meilleur pour donner à Bois-Colombes l’image d’une ville de charme alliant en toute harmonie l’ancien et le moderne, respectant son histoire et son passé, tout en se tournant vers l’avenir.

.
GÉNÉRATIONS.

Vacances de printemps pour les 4/15 ans.
Des séjours adaptés à l’âge des enfants.
Le service jeunesse a programmé pour les vacances de printemps trois types de séjours différents en fonction de l’âge des participants. Les 4/6 ans se voient proposer un séjour découverte et nature en Normandie. Les enfants y découvriront la faune et la flore au travers de pique-niques, de repas trappeurs, de chasses aux trésors, de construction de cabanes. Sans oublier un atelier arts plastiques et une initiation équitation sur poneys. Bien sûr, des visites de la région et de sympathiques veillées sont aussi au programme. Un séjour-ski au chalet de la ville de Bois-Colombes à Châtel pour les 6/11 ans. Ce petit village de Haute-Savoie dispose notamment de 130 km de pistes skiables dont certaines sont aménagées spécialement pour les débutants. Activités diverses et soirées animées sont aussi au rendez-vous, après la glisse ou les balades, selon la météo. Les 12/15 ans, quant à eux, peuvent bénéficier d’un séjour linguistique en Angleterre, à Swanage, dans le Dorset, avec des cours d'anglais en demi-journées dispensés par des professeurs anglais. Des visites et des loisirs culturels et sportifs seront organisés par les animateurs. Des animations sont également prévues en soirée.Pour tous ces séjours les dossiers sont à retirer au service Jeunesse : à partir du 10 février. .
Informations et renseignements au service Jeunesse : 01 41 19 83 65.


Pour les 17/25 ans.
Une formation qualifiante pour devenir animateur .
Vous voulez vous former pour devenir animateur de centres de loisirs ou de séjours de vacances ? Le service Jeunesse vous propose, durant les vacances de printemps, un stage théorique BAFA (Brevet d'Aptitude aux Fonctions d'Animateur). Cette formation est encadrée par des formateurs spécialisés enfance/jeunesse. .
Participation : 124 euros. Renseignements service Jeunesse : 01 41 19 83 65.

Pour les 7/13 ans.
Quelques tours de passe-passe ? .
Les fans de David Copperfield, voire de Garcimore, pourront s’initier au bel art de la prestidigitation grâce à un stage organisé et dirigé par Jean-Luc Bétron au studio Raspail, le mardi 27 février de 10h à 12h et de 14h à 16h, ainsi que le mercredi 28 février de 14h à 16h. Le mardi matin est consacré à l'étude de différentes techniques utilisées par les professionnels dans la manipulation des cartes, des foulards et des cordes. L’après-midi est réservé à la découverte des grandes illusions : disparition de personnes, évasion et transformation d'objets… rien moins ! Le mercredi, pour sa part, est consacré à la fabrication du matériel, à l'identique des pros ! Tarif : 75 euros - matériel fourni. .
Studio Raspail - 1, rue Raspail à Bois-Colombes. Renseignements et inscriptions au 06 64 30 91 62.

.
Le Téléthon 2006 .
À l’occasion du Téléthon 2006, le service culturel de la ville, le club d’échecs, la section volley-ball de BCS et de nombreux bénévoles ont recueilli 9 563 euros ; pour sa part, la société Aviva a récolté 13 603 euros ; enfin, le Bridge club qui avait organisé un tournoi le mardi 12 décembre avec une quinzaine de tables, a, quant à lui, réuni 1 000 euros. Le total s’élève donc à 24 166euros. Un chaleureux merci à tous les généreux donateurs ! .
.
Pour les 13/17 ans .
Animations de février .
Le service Jeunesse propose durant toutes les périodes de vacances scolaires des animations diverses depuis les sorties cinéma, la pratique d’activités sportives jusqu’aux visites culturelles. Renseignez-vous au Service Jeunesse pour connaître le programme précis des vacances de février au 01 41 19 83 65. .
.
Expositions dans la ville .
Au 4, rue Mertens, Sylc Acryliques et pigments .
Sylc imagine des choses que l'on ne voit nulle part dans le monde réel : un poisson dans une tête, un enfant chevauchant une bête féroce... Ses mains font naître d'étonnants personnages oniriques tout droit sortis de territoires inexplorés depuis l'enfance. Jusqu’au 17/02. Du lundi au samedi de 11h à 17h Association Oh Lez’Arts - 4, rue Mertens Tél. : 06 12 38 15 69 et 06 50 58 94 96 .
.
à la Galerie en Ré .
Jean Leysenne.
Aquarelles et monotypes - Jusqu’au 18/02. Ouvert de 10h30 à 12h30 et de 15h à 19h, sauf mardi et mercredi. Dimanche de 16h à 19h. Galerie en Ré - 10, pl. de la République Tél. : 01 42 42 42 52 www.galerie-en-re.com .
.
Un lieu pour enfants et parents .
La Maison dans le jardin .
Depuis 16 ans, la Maison dans le Jardin accueille les enfants qui n’ont pas encore 4 ans, accompagnés d’un adulte, parent, grand-parent ou nourrice. à la différence de la crèche ou de la halte-garderie, où l’enfant découvre seul un nouvel environnement, à la Maison dans le Jardin, l’adulte accompagnateur reste présent pour le temps de l’accueil, ce qui permet à l’enfant d’explorer un espace qu’il ne connaît pas, en toute sécurité. Pour l’adulte, c’est un temps pour se poser, partager, échanger et interroger les accueillants professionnels sur des questions qui les préoccupent, leurs soucis quotidiens ou leurs difficultés plus importantes. C’est aussi pour les jeunes parents parfois isolés, l’occasion de créer de nouveaux liens et de bénéficier du soutien d’autres parents et des accueillants, pour les aider à construire une relation avec leur enfant. La Maison dans le Jardin fonctionne sur le principe de l’anonymat : il n’y a pas d’inscription préalable, seul le prénom de l’enfant est demandé ; la participation financière des familles est libre et les parents viennent quand ils le désirent et pour la durée qu’ils souhaitent, dans les plages horaires d’ouverture, le mardi et le jeudi de 15h à 19h et le premier samedi du mois de 15h à 18h. La Maison dans le Jardin 72, rue Victor-Hugo. Tél. : 01 49 62 53 14. http://maisondanslejardin.free.fr

.
Bridge club de Bois-Colombes .
Une belle finale de ligue ! .
Les 6 et 7 janvier derniers, au terme de sa finale de ligue qui réunissait 59 paires de joueurs, le bridge-club remplissait avec brio son contrat avec une qualification pour la finale nationale. Bravo à nos talentueux joueurs qui se retrouveront les 10 et 11 février à la Fédération pour des parties hautes en suspense. Souhaitons-leur tous les honneurs ! Bridge club, salle amitié-loisirs, 67, rue de l’Abbé-Glatz Renseignements : 01 47 86 00 67.

Anciens combattants .
Application de la loi du 24/02/2005 .
L’agence Nationale pour l’Indemnisation des Français d’Outre-Mer (ANIFOM) met actuellement en œuvre l’article 12 de la loi du 23 février 2005 qui permet l’exécution de nouvelles mesures en faveur des rapatriés d’Algérie, du Maroc, de la Tunisie et de l’Indochine. Ces mesures concernent les personnes titulaires d’un dossier d’indemnisation déposé à l’Anifom, pour l’application de la loi du 15 juillet 1970 et qui ont bénéficié de prêts au logement ou de réinstallation pour s’installer en métropole. Si l’Anifom a prélevé tout ou partie de ces prêts sur les indemnités des rapatriés, elle va leur reverser aujourd’hui ces sommes. Vous pensez en être bénéficiaire ? Vous avez jusqu’au 28 mai 2007 pour vous faire recenser auprès de l’Anifom. Pour cela, adressez par simple lettre votre demande comportant obligatoirement vos nom, prénoms, adresses et le (ou les) numéro de dossier sur lequel ils interviennent. À la réception du courrier, l’Anifom vous fera parvenir un formulaire ainsi qu’une notice explicative pour la constitution de votre dossier et vous indiquera la marche à suivre. .
Aniform - 54, rue de Chateaudun 75009 Paris. www.minefi.gouv.fr/anifom

Appel à témoignage .
Réalisation d’un film sur l’histoire de la ville .
Après le succès remporté par la projection d’un documentaire sur Hispano-Suiza et le quartier des Bruyères à la salle Jean-Renoir pendant le mois de janvier, André Viel, réalisateur de ce document mais également conseiller municipal, souhaite recueillir les témoignages d’anciens Bois-Colombiens. Afin de constituer un fonds documentaire audiovisuel pour la réalisation future d’un film sur l’histoire de Bois-Colombes, il appelle les Bois-Colombiens à prendre contact avec lui. “Naissance d’une ville”, tel pourrait être le nom du film. Contactez André Viel au 06 81 05 27 57.

.
En bref .
Association “source espérance” .
Cette association s’est donné pour mission la construction d'une école primaire Ste-Rita à Lomé au Togo. Elle lance auprès de ses adhérents et sympathisants une souscription (détails sur www.97-1communication.org rubrique petites annonces). Elle organise également une exposition-vente en présence de l’artiste peintre Jean-François Parveaux, le samedi 31 mars de 14h à 22h à la salle paroissiale n°1 31, rue du Gal-Leclerc, suivie d’un goûter. Venez nombreux, les dons des bienfaiteurs seront très utiles. Tél. : 06 03 53 88 87.

Rencontre européenne à Ste Geneviève.
Pour la 3e fois, l’institution Ste-Geneviève d’Asnières organise, au travers de son “Cercle Europe”, des rencontres internationales entre professeurs scientifiques et littéraires et élèves. Cette année, à l’occasion des 50 ans de la signature du Traité de Rome, le thème sera “Europe : patrimoine et patrimoines” avec une réflexion autour de l’unité, de la citoyenneté et de la diversité des cultures. Des lycéens européens ont été invités. Ateliers, sorties, entretiens, enquêtes, productions écrites et audiovisuelles sont au programme. Du 21 au 31 mars. Institution Ste-Geneviève 19, rue de la Station à Asnières. Rens. : 01 47 82 09 33

L’heure du conte à la médiathèque .
L'heure du conte à la Médiathèque Jean-Monnet a changé d'horaire. Elle a lieu le mercredi à 10h45 (au lieu de 15h45 précédemment). Les conteuses Isabelle Lapointe et Eliane Lebert accueilleront les enfants tous les mercredis sauf pendant les vacances scolaires. Par ailleurs, la Médiathèque cherche toujours un(e) conteur(se) pour animer l'heure du conte à la bibliothèque Jacques-Brel, le mardi soir. Rens. : 01 41 19 83 72

Avec le CNAM .
Des formations pour valoriser votre expérience professionnelle .
Le Conservatoire National des Arts et Métiers est aujourd’hui l’organisme de référence en France pour la formation des adultes, tout au long de la vie. Ses enseignants issus du monde académique comme du monde de l’entreprise lui permettent d’accompagner les évolutions du marché du travail. Le saviez-vous ? La Philotechnique, antenne CNAM de Bois-Colombes, vous propose quelque 500 formations pour vous aider à propulser votre carrière comme à remettre le pied à l’étrier en cas d’interruption de travail. A ce jour, seuls 12% de ses auditeurs sont Bois-Colombiens. Alors qu’à deux pas de chez vous, sans charge de transport, vous pouvez disposer de formations, de niveau bac à bac +5, qui s’échelonnent de 40h à 120h de cours pour une formation experte délivrée par des formateurs de haut niveau agréés CNAM ! Ces cursus concernent les domaines Economie Gestion (EG), Ressources humaines (STS), Informatique (STIC) et Techniques (STI). En cette rentrée de février, mentionnons les nouveautés, à savoir l’informatique appliquée au secrétariat et à la gestion, la médiation culturelle, la formation de responsables de projet de formation, de créateur d’entreprise ou d’installation en tant que consultant. Début des cours le 5 février. Ne tardez donc pas pour vous inscrire ! .
Vous trouverez toutes les informations complémentaires sur le site de la philotechnique et du CNAM. Association Philotechnique - 79, rue Charles-Duflos. Ouverture au public : du lundi au vendredi de 14h30 à 18h30. Le samedi de 9h30 à 12h30. Contact : Pascaline Bierlein. Tél. : 0 821 230 440. www.laphilotechnique.org et www.cnam92.fr

A la philo aussi .
Jouer la comédie en anglais .
Depuis la rentrée, la Philotechnique propose un atelier théâtre en anglais. Sous l’impulsion de leur professeur, Karine Charpentier (2e à g. sur la photo), élève du cours Florent, les apprentis comédiens ont préparé un spectacle qu’ils donneront à la philotechnique le vendredi 9 février à 20h. Six à sept saynètes de la vie quotidienne parsemées d’humour “so british” qu’il serait dommage de manquer ! Rens. : 0821 230 485 www.laphilotechnique.org

Sorties, voyages et découvertes.
Après le Costa-Rica, l’Inde et l’Argentine, cap sur… Madagascar.
.
Chaque année, l’association “Sorties, voyages et découvertes” propose aux Bois-Colombiens un ou deux voyages “longs courriers” placés sous le double signe du dépaysement et de l’émerveillement. Costa-Rica, Inde, Argentine… les versions 2004/2006 de ses périples ont été capturées par le photographe Gérard Rocroy (photos ci-dessus) qui propose du 5 au 20 mars, une exposition d’une vingtaine de clichés couleurs dans le hall de la mairie. Une belle invitation au rêve qui ne manquera pas de susciter des envies de grand large et d’exotisme auprès du public. Qu’à cela ne tienne, l’association a peaufiné cette année, du 19 octobre au 1er novembre 2007, un séjour propre à laisser pantois le touriste le plus blasé. À 400 km des côtes africaines, cette terre du bout du monde, refuge d’une ancienne population asiatique, possède une culture aussi originale qu'attachante. Entre paysages de rizières, forêts tropicales et littoral d'exception, entre faune étrange et baobabs impressionnants, découvrir Madagascar, c'est aller d’étonnement en étonnement. Après un vol régulier Air France, depuis la capitale Antananarivo, l’association propose un circuit des hauts lieux de l’île, paysages légendaires, villes chargées d’histoire, parc national ou réserve forestière, abritant des espèces insolites (dont les facétieux lémuriens), marchés pittoresques, artisanat ancestral, dégustation de langouste… Même la balade en pirogue traditionnelle pour la découverte de la barrière corallienne n’a pas été oubliée. L’île aux cinq horizons et au millier d’orchidées vous attend ! Expo-photo du 5 au 20 mars dans le hall de la mairie. Renseignements sur le voyage : Jean-Richard Montello au 06 73 28 49 93. Formalités : passeport valable au moins 6 mois après la date de retour du voyage. Attention, les inscriptions sont attendues jusqu’au 15 mars dernier délai.

La protection civile .
Une activité bénévole au service du public .
Portrait d’un secouriste : «C’est l’intervenant des 5 premières minutes, celui qui sait rendre le souffle et retenir le sang. Sans arrêt sur le qui-vive, ses missions conservent un aspect imprévisible. Un travail qui nécessite beaucoup de rigueur, une structure, une organisation et un travail bien cadrés. Pour s’exercer correctement, cette mission exige un véritable esprit d’équipe…» La Protection Civile existe sur Colombes et Bois-Colombes depuis 1968. Elle effectue des missions de premiers secours sur les communes, le département ou l’Ile-de-France dans le cadre de manifestions de grande envergure, avec le Samu ou les sapeurs-pompiers. Elle dispense en outre des cours de premiers secours au terme desquels sont délivrés l’Attestation de Formation aux Premiers Secours (AFPS). C’est un véritable engagement, qui donne l’occasion dans le cadre d’une activité bénévole, de participer à une action citoyenne. à noter : les personnes détentrices de l’AFPS peuvent participer aux missions de secours en tant qu’observatrices. Rens. : 01 42 42 74 04 www.aspccbc.com

Piano et Forte à la salle Jean-Renoir .
Honneur aux jeunes talents de la musique L’association IPA, sous l’égide de Yolande Piperno, organise chaque année un récital, salle Jean-Renoir, qui réunit de nombreux talents issus du Conservatoire National de Musique de Paris. Le 1er avril prochain, sont ainsi invités trois jeunes pianistes de la classe de Roger Mucaro assistés de Isabelle Dupuis, à savoir Jean-Christophe Sarkissian, Satoshi Kubo, qui interprétera la 3e ballade de Chopin et Miroirs de Ravel et Guillaume Sigier avec la sonate en la mineur de Mozart et l’opus 116 de Brahms. De la classe de Roland Daugareil assisté de Georges Pataud, la violoniste Mia Bodet jouera les Fantaisies sur des thèmes de Carmen de Pablo de Sarasate, accompagnée au piano de Guillaume Sigier. Enfin, la Scola Canturum est représentée, au piano, avec Mathilde Hage de la classe de Claude-Louis Thirion. Elle a choisi la Polonaise n°5 en fa dièse mineur de Chopin et l’Île joyeuse de Debussy pour le public bois-colombien. Venez nombreux soutenir et surtout apprécier ces virtuoses de demain ! Dimanche 1er avril à 14h30. Entrée libre.

La Maison de l’Emploi “Rives de Seine” .
Une plateforme unique pour l’emploi.
.
Labellisée le 4 juillet 2006 par la commission nationale, la Maison de l’Emploi ”Rives de Seine” est passée du stade de projet à celui de réalité et Bois-Colombes y participe activement aux côtés de neuf autres membres fondateurs (Courbevoie, La Garenne-Colombes, Levallois-Perret, Neuilly-sur-Seine, Puteaux et Suresnes), de l’État représenté par la DDEFP, de l’ANPE, de l’ASSEDIC de l’Ouest Francilien. Les membres constitutifs (conseil régional d’Île-de-France et conseil général du 92), les partenaires (Chambre de métiers, CCIP, CGPME 92, MEDEF 92) pourront s’y associer. Cette Maison de l’Emploi est une plateforme unique, un lieu de mutualisation des informations, souple et réactif, adapté aux besoins et aux attentes des entreprises, des créateurs et des demandeurs d’emploi. C’est un réseau dans lequel chaque ville assume un aspect de la problématique emploi. Le pôle Formation est sous la responsabilité de Levallois-Perret, la Maison des Entreprises est sous celle de Courbevoie et Bois-Colombes, le pôle Documentation dépend de Neuilly-sur-Seine, les Services à la personne de la Garenne-Colombes et la Création d’entreprises est gérée par Suresnes. Toutes les villes seront connectées en réseau. Dès qu’une demande d’emploi, par exemple, est adressée à l’une d’entre elles, elle est transmise à toutes les autres communes. Rens. service économique de Bois-Colombes. Tél. : 01 41 19 83 10.

À noter… .
KIKOO.
.
La carte KI fait gagner des sous à tous les KOO ! Du 23 mars au 1er avril 2007, achetez malin avec la carte de fidélité Kikoo pendant les “Jours fous de Kikoo”. Liste des commerçants Kikoo sur http://www.bois-colombes.com/economie/kikoo.htm et 01 41 19 83 10 service développement économique et emploi de la ville de Bois-Colombes.

Bienvenue à…

urban renov .
Cette entreprise générale de peinture s’est installée au 7, rue des Romains à Bois--Colombes. Tél : 01 47 86 00 00. Port. : 06 28 53 63 72.

dbs ÉlectricitÉ .
Cette entreprise, spécialisée depuis 25 ans dans le courant fort et le courant faible, bénéficie d’une certification «Qualifélec probatoire» et vous accueille, depuis novembre 2006, au 9, villa Baudoin à Bois-Colombes Hervé Dimeck .
Tél. : 06 25 16 43 94 - e-mail : dbs.dimeck@free.fr

PÉPITA LA GRENOUILLE .
Cette boutique de confiseries et de cadeaux vous attend, du lundi au samedi de 10h30 à 19h30 au 51, rue Charles-Chefson. cabinet bernet-dussart L’agence Xavier Bernet immobilier est située au 103, rue des Bourguignons à Bois-Colombes. Tél. : 01 47 32 47 32.

.
BOOK'IN Cette librairie généraliste/papeterie a ouvert depuis début décembre, du lundi au samedi de 10h00 à 12h30 et de 15h00 à 19h00 au 11/17, rue du Gal-Leclerc. .
Tél. 01 47 84 15 90.

Boutique SHOOT@GAME .
Ouvert depuis le 9 décembre, cette boutique propose, le lundi de 16h à 19h et du mardi au samedi de 10h à 13h et de 15h à 19h30, des jeux vidéos, des cartes à jouer et des figurines. Elle est installée au 29, rue des Bourguignons. Tél. : 01 56 05 54 42.

TRIBUNE
Les groupes politiques représentés au Conseil municipal ont la parole

Liste
Bois-Colombes ensemble — 27 élus —
Signature du partenariat d’action sociale avec le Conseil général des Hauts-de-Seine
Le protocole de partenariat d’action sociale que la Ville de Bois-Colombes et le Département viennent de signer vise deux objectifs : l’amélioration du service rendu à la population et le renforcement du partenariat entre nos deux collectivités dans le domaine social et médico-social. Ce protocole témoigne de la collaboration efficace entre le Conseil général et la Ville de Bois-Colombes, qui est d’ailleurs l’une des premières communes du département à le signer. Il faut souligner l’ambition de cet accord, qui couvre tous les domaines de l’aide sociale – de la santé à l’emploi en passant par le handicap – et tous les âges de la vie. Ce partenariat renforcé est aussi la preuve que, dans le domaine de l’action sociale, certaines évolutions importantes se dessinent. Bien sûr, l’État reste un acteur essentiel dans ce domaine. Mais ce n’est plus le seul. Les collectivités locales jouent à présent un rôle clé, de droit comme de fait, en matière de politique sociale. Les villes se situent bien souvent en première ligne pour répondre à des demandes qui concernent la vie quotidienne des personnes en difficulté. Quant aux départements, de par leurs compétences, ils sont aujourd’hui des acteurs et des partenaires incontournables de l’action sociale dans notre pays. Rappelons que dans les Hauts-de-Seine, le premier poste de dépenses du Conseil général est la solidarité, avec plus de 600 millions d’euros en 2006. Cette proximité entre les collectivités et la population – qui n’existe pas par définition avec l’État – est un atout qui mérite d’être encore exploité dans notre pays pour accroître l’efficacité de l’action sociale. Même si tout le monde n’est pas d’accord, il existe une autre idée qui fait son chemin, selon laquelle l’aide à la réinsertion doit reposer sur la réciprocité. D’un côté, la collectivité doit continuer de faire un effort significatif pour aider et accompagner ceux qui en ont besoin. De l’autre, ces bénéficiaires doivent, à leur tour, tout faire pour sortir de leur situation. Cela signifie refuser la logique de l’assistanat qui, comme on peut le constater sur le terrain, se révèle injuste pour ceux qui travaillent et souvent inefficace pour ceux qui ne travaillent pas. Bien entendu, ce devoir de réciprocité ne s’applique pas aux personnes qui n’ont pas ou qui n’ont plus la possibilité de travailler ni de s’assumer. Celles-ci doivent pouvoir compter sur notre solidarité et notre soutien sans faille. Enfin, on peut souligner une autre évolution, selon laquelle la solidarité ne doit plus se résumer à l’aide sociale. La solidarité, c’est aussi prévenir les difficultés et les inégalités. Bois-Colombes agit dans le domaine de l’éducation, par exemple en développant les activités périscolaires ou en renforçant les missions du Bureau Information Jeunesse. C’est aussi le cas du Conseil général qui multiplie les initiatives en matière d’orientation, de valorisation de la réussite scolaire ou de santé. Enfin, après la réciprocité et la prévention, une autre idée doit faire son chemin en matière de politique sociale : c’est la revalorisation du travail. C’est le moment où jamais de sortir d’une politique qui se résigne à gérer la pénurie d’emplois, de mener une politique qui consiste à créer des richesses, car c’est la seule qui pourra créer des emplois.
http://blogrevillon.blogs.com/

Liste
Alliance à gauche pour Bois-Colombes — 7 élus —
En ce début de nouvelle année, notre groupe tient à adresser aux Bois-Colombiens ses meilleurs vœux de bonheur, individuel et collectif, dans une société plus juste et solidaire. Au-delà de ces vœux personnels, pour 2007 que pouvons-nous souhaiter ? La fin de l’année 2006 a été marquée par des images sur la précarité d’une partie de la population : la vie chère, le mal logement ont ainsi fait l’actualité. Alors souhaitons que la croissance économique de la France retrouve son rythme des années passées, permettant ainsi de créer des emplois et de réduire le chômage autrement que par des radiations dans les statistiques de l’ANPE. Le logement social est également une priorité. Faut-il à ce sujet avoir en mémoire que c’est la gauche qui a fait voter en décembre 2000 la loi Solidarité et Renouvellement Urbain (SRU) qui impose aux communes 20 % de logements sociaux. Faut-il rappeler que lors de la dernière élection municipale de 2001, M. Révillon et la droite bois-colombienne ont axé quasi-exclusivement leur campagne contre la gauche sur le thème «Non à la multiplication des logements sociaux à Bois-Colombes». Et aujourd’hui, le gouvernement Villepin-Sarkozy, face au mal vivre et l’activité des associations (les enfants de Don Quichotte, Droit au logement …) veut faire voter une loi sur «le droit au logement opposable», après l’avoir systématiquement refusé lors des débats parlementaires de ces dernières années. Et pour Bois-Colombes, que pouvons-nous souhaiter ? Une véritable solidarité, sociale mais aussi urbaine. Effectivement quel décalage entre d’un côté les investissements massifs de la municipalité dans le centre ville (parking, place de l’église, marché…) et le quartier des Bruyères (parc urbain, école dont les coûts ont explosé…, un design qui veut rappeler le «parc Monceau» de Paris) et d’autre part le quartier Nord où avancent péniblement quelques travaux dont la charge financière est volontairement réduite. Ainsi dans le centre ville, le stationnement est traité par un parking souterrain à plusieurs étages alors qu’il sera en surface et en quantité insuffisante sur la place Jean-Mermoz. Pour Bois-Colombes toujours ? Et si la municipalité commençait enfin à prendre des dispositions pour réduire l’endettement et la fiscalité dénoncés par un rapport accablant de la Chambre Régionale des Comptes ? Mais le peut-elle vraiment, les marges financières ayant été réduites par des dépenses excessives et peu compatibles avec les finances communales ? Enfin, souhaitons que l’année électorale qui se présente permette aux Français de se prononcer pour une orientation clairement à gauche et que l’extrême droite en sorte affaiblie. Et que les engagements soient respectés et tenus. Notre démocratie en a besoin.
Site internet : http:/alliance.bc.free.fr

Liste rassemblement pour bois-colombes — 1 élu —
Bla, bla, bla… Le Maire de notre ville veut (JBC N°67) faire de Bois-Colombes l’une des villes les plus agréables à vivre des Hauts-de-Seine. Tout cela est fort bien mais là où le bas blesse, c’est que M. Révillon n’a toujours pas de projet et cela fait 12 ans que cela dure ! Qui dit projet dit : - Comment le concrétiser ? - Quel en sera le coût ? - Comment le financer et avec quel argent ? Avec le taux d’imposition le plus élevé des Hauts-de-Seine et un surendettement dramatique, comment peut-il promettre cela ? En cette année 2007 que je vous souhaite excellente, je vous laisse méditer cette phrase : La fin ne justifie pas les moyens, la fin est dans les moyens.

INFOS SPORTS

BC ChessMaster de décembre
Une 4ème édition sous le signe de la qualité
Si les salons de l’Hôtel de Ville n’avaient pu être mis à disposition cette année, le centre Charlemagne, situé juste en face, a parfaitement répondu aux exigences d’une telle manifestation et a entraîné l’adhésion de la totalité des joueurs. Car il fallait une salle spacieuse pour accueillir les 99 joueurs qui ont répondu favorablement à l’annonce de l’Open de Bois-Colombes 2006 ! Avec 43 joueurs lors de l’open 2004 et 62 en 2005, l’Open 2006 franchit un seuil et se place dorénavant parmi les tournois français les plus importants de la fin d’année. D’autant que la qualité était au rendez-vous, avec la présence de deux maîtres internationaux, Arnaud Payen (2369) et Abdelaziz Onkoud (2413), sans compter le Bois-Colombien Samy Shoker qui obtiendra son titre dans les prochains jours, cinq joueurs au classement supérieur à 2300 points, et un classement Élo moyen des joueurs atteignant 1938 points. Au total un tournoi relevé, sans parties faciles, qui a donné lieu à de belles batailles ! Sur l’échiquier, la victoire est revenue au joueur parisien Emmanuel Neiman (2358), par ailleurs auteur de livres sur la tactique échiquéenne. Il a conclu les rondes sur le remarquable score de 6,5 points sur 7. Un pas supplémentaire pour combler les quelques points Élo qui le séparent du titre envié de Maître International, pour lequel il a, d’ores et déjà, obtenu les normes nécessaires. Derrière, la lutte aura été très serrée avec trois joueurs à six points. La 2e place ira finalement au Libanais Faisal Khairallah (2267), qui devance le Sétois Pierre Dussol (2262) et Noham Jablonski (2251) des Échecs de Vincennes.Les deux maîtres internationaux n’auront pu faire mieux que 5e et 7e avec 5,5 points. Les autres prix ont été attribués en fonction du niveau des joueurs ou de leur catégorie d’âge. Fort de sa tradition de club formateur, pour lequel le Club a reçu le tout nouveau label décerné par la Fédération Française des Échecs, deux prix importants étaient réservés aux meilleurs jeunes (moins de 16 ans). Bastien Dubessay et Antoine Manœuvre ont été récompensés au terme d’un fort tournoi avec le score très honorable de 4 points.Barbara Perrusset remporte le prix de la meilleure féminine, tandis que le Bois-Colombien Philippe Génin, à l’école de ses jeunes fils, remporte brillamment le prix de la meilleure performance relative. On attendait Samy Shoker (2398) dans les toutes premières places, il termine 9ème. Deux autres Bois-Colombiens terminent dans les vingt premiers, Robin Debeaunes et Jérémy Piétrasanta, vainqueur de l’an dernier.Cette 4e édition aura donc été une grande réussite, confirmant la notoriété du club d’échecs de Bois-Colombes et sa capacité à gérer des grands événements. Jean-Marc Dionisi - Vice-président du club
Espace Associations 26, rue d'Estienne-d'Orves. Tél. : 01 47 86 18 56 www.bois-colombes-echecs.com

BC d’Or 2006
14 trophées dans 8 disciplines
L’affirmation du haut niveau sportif de la ville Cette 7e édition des BC d’Or regroupant l’ensemble des athlètes ayant brillé lors de la saison sportive 2005/2006 souligne le dynamisme de la politique sportive de la ville. Le jury a distingué 14 récompenses parmi les 171 nominés. De plus, la municipalité a voulu valoriser par un BC d’or d’honneur Mme Pérignon, pour son engagement comme dirigeante bénévole et distinguer Mme Lavenir pour son action au quotidien pour les athlètes de Bois-Colombes, avant son départ pour une retraite active…

Danse classique
161 participants au 1er trophée Tsirelle
Organiser de toutes pièces un concours de danse, c’était la gageure que s’était fixée la section danse classique de BCS. Avec un objectif : encourager les élèves des écoles dites “amateurs”, c’est-à-dire ceux - garçons et filles - qui ne se destinent pas forcément à une carrière professionnelle et pratiquent de ce fait la danse pendant un nombre limité d’heures dans la semaine. Le nombre d’inscriptions reçues a démontré le bien fondé d’une telle épreuve. “J’ai dénombré plus de 180 inscriptions venues des écoles de l’Île-de-France mais également de Rodez et de Tarbes ! La mort dans l’âme, il a fallu en refuser pour ramener à 161 le nombre de participants compte tenu des capacités d’accueil de la salle Jean-Renoir et de l’obligation de limiter le déroulement du concours à une journée” observe Florence Letessier, le professeur de danse classique de BCS qui a organisé le premier Trophée Tsirelle avec le soutien efficace du Président de la section, M. Frédéric Naar, et des parents d’élèves. Un concours ouvert aux amateurs, mais un concours de haute tenue, marqué par la qualité des variations présentées, comme l’ont souligné les membres du jury à l’issue de cette journée. Tous les candidats ont reçu un prix et une récompense pour les efforts qu’ils ont consentis. Les grands prix ont été remis par M. Yves Révillon, maire de Bois-Colombes, Mme Anne-Marie Lemêtre, maire adjoint déléguée aux sports et M. Patrick Lulin, président de BCS. Après avoir remis le Trophée Tsirelle à Julia Lefillâtre (école de danse de Bois-Colombes) et Laura Bru (école Carole-Massoutié de Rodez), M. Yves Révillon a exprimé le désir de voir renouveler cette initiative dès l’année prochaine.